Az aktuális rész ismertetője: Alice nyíltan flörtöl sógorával, még táncolni is elhívja. A félszeg orvos _ akinek már régóta tetszik szép sógornője _ eleinte tiltakozik feltörő érzései ellen, és mindenképpen észérvek alapján szeretné rendezni a dolgot. Libero biztatására azonban meggondolja magát, és kész beleugrani ebbe a kapcsolatba. Ám elkésett! Megjelenik Sergio, Alice visszatérő, régi nagy szerelme, s a lány a táncparketten faképnél hagyja Lelét. Giulio egy kamu töréssel akar magának egy hét szabadságot csinálni, de a kis füllentésből nagy igazság lesz: kificamítja a lábát…

A műsor ismertetése: Igazi olasz család életét kísérhetjük figyelemmel az elkövetkező hetekben. Nevethetünk, szomorkodhatunk és velük együtt örülhetünk mindennapjaik eseményeinek. Lele Martini családorvos Rómában. Három gyereke van, a tini Maria, aki most kezd nővé serdülni, Ciccio, a kiskamasz és Annuccia, az óvodás kislány. Lele felesége két évvel ezelőtt egy autóbalesetben meghalt, s azóta a fiatal apának édesapja, Libero segít a család ellátásában. A család életében nagy változás történik, a városi szűk lakásból egy szép zöldövezeti villába költöznek, közel a másik nagyszülőkhöz. Lele felesége halála óta egyedül van, minden idejét lefoglalja családja és munkája. Igazán bizalmas, és jó viszonyban csak fiatal és szép sógornőjével, Alice-el van, aki szintén magányos, és régi barátjával, Giulióval, aki állandó vendég a házban, ahol mindig történik valami.