Az aktuális rész ismertetője: A gall város lakói és az állatkák imádják Fityegafüle ünnepét. Fagyönggyel kedveskednek egymásnak, hálát adnak Lutéciának, kolbászt esznek, főként Zabafix. Azonban Furunkulusz tábornok megtiltja, hogy csoportosuljanak és a barbárünneplést. A Féktelen falka nem engedheti, hogy megtépázzák a gall hagyományt. Cselhez folyamodnak, hogy átverjék a rómaiakat.