Az aktuális rész ismertetője: A generációk újra összekacsintottak a Portréban. Barabás Éva Karácson Tamással, azaz Fluor Tomival beszélget. Korábban a Mizu című dalával robbant be a rapper. A stúdió vendégeként már akkor is kellemes csalódást okozott nekünk az a fiatal fiú, aki koránál sokkal érettebben gondolkozott, mára pedig egy kész üzletember ült ugyanabban a székben. Évek múltán egy sikeres szóló után egy sikeres csapat élén bizonyítja tehetségét. A WellHello együttessel végeláthatatlan országos turnén vesznek részt, a siker titka pedig Tomi szerint a sok munka és a szerencse mellett, az ízlés, amely megegyezik az emberekével. A karrierje csúcsán családra még nem gondol, bár kiegyensúlyozott, boldog párkapcsolatban él. Édesanyját és testvéreit mostanában ugyan kicsit ritkábban tudja meglátogatni, de a kapcsolat köztük továbbra is nagyon szoros. Hogyan válnak valóra egy buszon állva szőtt álmok, miért hatalom könyvet olvasni, s hogy miért jó a gyermekkort gyermekként megélni, kiderül egy szépen becsomagolt hiánypótló popzene megálmodójától _ a mai Portréban.

A műsor ismertetése: Izgalmas sorsok, történetek vasárnap éjszakánként.