Az aktuális rész ismertetője: Az unokatestvérek modernizálják egy pilóta és egy légiutas-kísérő pár 1980-as évekbeli francia stílusú konyháját és kialakítanak egy légitársaság témájú bárpultot.