Az aktuális rész ismertetője: Dennis Hope nyolcvan évet kapott fegyveres rablásért, így nem csoda, hogy egy idő után elvesztette a türelmét, s megpróbálkozott a látszólag lehetetlennel: megszökni a szigorúan őrzött texasi Darrington fegyházból. Amikor több hetes tervszövögetés és testedzés után eljött a nagy nap, elvágta az intézmény fő áramellátó vezetékét, s két társával nekiindult a védelmi rendszerek alkotta veszélyes akadálypályának. A két kerítés bravúros átmászása azonban csupán a bevezető, ügyességi szakaszt jelentette, mert a Darringtont egy nyolckilométeres biztonsági zóna övezi, melynek sikeres átszeléséhez egy olimpiai bajnok futó sebessége és állóképessége kell.

A műsor ismertetése: Izgalmas, nagy fordulatszámú sorozat az utóbbi idők legjelentősebb fogolyszökési kísérleteiről és az ezeket meghiúsító nyomozásokról. A kasszafúró Nuno Pontes és öt társa több hónapos munka árán ásták ki azt az alagutat a börtön fala alatt, amelyen keresztül sikerült kijutniuk a szabadba. Örömük azonban rövid életű volt, mert egy drogtúladagolással, autós üldözéssel és fegyveres farkasszemet-nézéssel tarkított hajsza után valamennyien visszakerültek a rácsok mögé.