Az aktuális rész ismertetője: A csapat azon dolgozik, hogy felkutassák azt a mesterlövészt, aki egy belgiumi orvosbiológiai laboratóriumot célzó támadás során megölt egy amerikait.