Az aktuális rész ismertetője: Pressburger György 1937-ben születtett, és ikertestvérével 1956-ban hagyták el Magyarországot. Az ikerfívér közgazdasági újságíróként, míg Giorgio Pressburger olasz íróként, valamint színházi- és filmrendezőként vált ismertté. 1998 és 2000 között a budapesti Olasz Kulturális Intézet élén állt, programjain keresztül elmélyítette és ápolta a magyar-olasz kulturális kapcsolatokat, munkásságáért a Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetésben részesült. Több könyve is megjelent magyar fordításban.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.