Az aktuális rész ismertetője: Reneau és Stovall vadőrök azzal gyanúsítanak egy párt, hogy orvul lelőttek egy szarvast. Iles vadőr elárvult tatukat szállít egy menedékhelyre.