Az aktuális rész ismertetője: A Macnek küldött fotók napvilágra kerülése már az egész egység munkáját veszélyezteti, ezért Bernie megbízza Church-öt, hogy jusson a zsaroló nyomára. Eközben Stone és Angie befektetőnek álcázva magukat tovább nyomoznak. Főként, mivel egy újabb lánynak veszett nyoma.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.