Az aktuális rész ismertetője: Mikor Texasban nyom nélkül eltűnt egy nő, a nyomozók összefüggést véltek felfedezni az eset és egy két évtizeddel korábban elkövetett, soha fel nem derített gyilkossági ügy között.