Az aktuális rész ismertetője: A baj mindig akkor kezdődik, ha valami vagy valaki nem az, aminek látszik. Például bejegyeznek egy céget, amelyik jogosítványai szerint strucctojásokat forgalmazhat a világ minden tájára, ezzel szemben ügynökei motorbenzinnel házalnak a norvég tengerparton. Előbb-utóbb "bukta lesz belőle". A dolognak ebben a fázisában rendszerint feltűnik egy rettenthetetlen magándetektív, aki jó szándékú, diszkréten ügyködik, de csak az első áldozatig. Akkor aztán rendre elszabadul a pokol...

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...