Az aktuális rész ismertetője: Samuel Morrison őrnagy megrögzött indiángyűlölő, és Dr. Mike-nak őt kellene jobb belátásra bírnia, amikor azon fáradozik, hogy békét teremtsen a lázongó indiánok és a lovasság között - miáltal Sully számára is kegyelmet nyerne. Az indiánok nagyfőnöke el is fogadná a békefeltételeket, ha garanciát kapna rá, hogy az övéivel békében visszatérhet a rezervátumba. Mike és Sully váratlan segítséget kap: Grant elnök személyes küldötte, Wellend Smith az indiánok pártjára kel.

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.