Az aktuális rész ismertetője: Navigare necesse est (Hajózni szükséges) tartja a latin közmondás, és a mérnökök napjainkig tartják magukat a bölcsességhez. Igaz, az elődeikhez hasonlóan nekik sincs könnyű dolguk, hisz a GPS-es navigáció és a mesterséges intelligencia alkotta tervek ellenére máig történnek balesetek _ az új anyagok megjelenésétől és az óceánok jobb megértésétől azonban a hajózás gyökeres átalakulását várják a szakemberek.