Az aktuális rész ismertetője: Megtámadnak egy rabszállító autót, a foglyok nagy része megszökik, de néhány rabot a sofőrrel együtt megölnek. Cat rájön, hogy a rabszállítóban utazott apja meggyilkolásának egyetlen szemtanúja, egy fiatal lány. Leóval megpróbálják felkutatni a szökevényeket, még mielőtt egyenként végeznek velük. A szemtanút sikerül megtalálniuk, és Ellie elárulja, hogy apja meggyilkolásához feltehetően egy rendőrnek is köze van, mert a helyszínről egy szirénázó rendőrautó távozott. Cat összehoz egy randit anyjának Baker századossal. Nem sejti, hogy ők titokban már randiznak.

A műsor ismertetése: Caitlyn nyomozóként dolgozik, és állandóan bajba kerül. Az önfejű rendőr, amióta megölték az apját, a legendás nyomozót, képtelen beletörődni, hogy a nyomozás során semmit sem derítettek ki az esetről. Saját szakállára nyomozni kezd, és ebben segítségére van a város legőrültebb taxisa, Leo, aki sok meleg helyzetből menti ki a nőt. Közben rejtélyes sms-eket kap egy ismeretlen feladótól, aki azt állítja, segíthet neki apja gyilkosának leleplezésében.