Az aktuális rész ismertetője: Angie, Stone és Church egy rablóbanda nyomát igyekszik megtalálni, amely rendszeresen, pontos tippek alapján fosztogat kamionokat. Church maga is sofőrnek áll, hogy többet tudjon meg, de amikor egy fiatal kollégáját útközben meggyilkolják, rádöbben, hogy a tét sokkal nagyobb, mint hitte. A kitartó nyomozás eredményeként Church lassan felgöngyölíti a bűnbandát. Bernie eközben magánéleti gondokkal küzd: rájön, hogy feleségének van valakije.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.