Az aktuális rész ismertetője: Amikor Ginny magasabb pozícióba próbál kerülni munkahelyén, Arthur segít neki leküzdeni önmagába vetett kishitűségét. És miután Dwayne nem kíván folytatni egy régóta tartó Halloween szokást, Wayne attól fél, hogy eltávolodnak egymástól.