Az aktuális rész ismertetője: Félidőnél jár a halászszezon az Atlanti-óceán északi régiójában, s a gloucesteri flotta napok óta nem fogott semmit. A hangulatot mi se jellemzi jobban, mint hogy TJ Ott, a The Hot Tuna kapitánya, egészen a 200 kilométerre fekvő Georges-padig hajózik az életmentő nagy fogás reményében. Eközben persze a FV-tuna.comot irányító Dave Carraro és legényei se tétlenkednek, hisz az előző héten sikerült letaszítaniuk a trónról a The Hot Tunát, s feltett szándékuk, hogy előnyüket - néhány hatalmas bestia kifogásával - a jövőben még tovább növelik.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?