Az aktuális rész ismertetője: Lech a börtönben várja megérdemelt büntetését, semmit sem tudva arról, hogy a gyermek él, csak elrabolták. Zyndram és Femka Mscislaw házába mennek, hogy Sofiát, a feleségét a királynőhöz kísérjék. Ulászló király és Anna királyné megérkeznek Budára, ahol nagy pompával várják őket. Borbála, Zsigmond ifjú hitvese hűtlen "nemszeretem" urához, és még arra is képes, hogy a király féltett titkait megossza unokatestvérével, a lengyel királynéval.