Az aktuális rész ismertetője: Keaton nyomozó egy szex-telefon hálózat, és a hozzá fűződő prostitúció után nyomoz. Egy este az egyik lány lakására hívják, ahol már csak egy holttestre bukkan. Alapos a gyanú, hogy csapdába csalták, hogy rákenjék a gyilkosságot. Az ügyet Rita és Chris veszi át, Rita ezért, mint call-girl, beépül az Álomlányok telefonos szolgáltató alkalmazottjai közé.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.