Az aktuális rész ismertetője: Indaba gyönyörű hely. Aki ott üdülőközpontot épít, egy vagyont kereshet vele. Monsieur Blair is szemet vetett rá, és a gátlástalan vállalkozó mindent elkövet, hogy megkaparintsa. Mivel Vincent és Marie éppen elutaztak Párizsba, most Greget akarja eltávolítani a Riviere gyerekek közeléből.

A műsor ismertetése: A sorozat szereplői egy kenyai ranchon élnek, zsiráfok, elefántok és oroszlánok közelségében. Az őserdő egzotikus világában ezer élmény, izgalmas ásatások, emberi és állati történetek részesei lehetünk. Két éve annak, hogy Vincent elhagyta családját, állását és kényelmes párizsi otthonát, hogy vezesse az Indaba nevű szállodát. Felnőtté vált fia, David kalandra éhesen érkezik édesapjához a vadregényes afrikai országba.