Az aktuális rész ismertetője: Egy régi legenda szerint Isten és az ördög paktumot kötött egymással, amelynek értelmében minden szentestén Isten átad egy lelket az ördögnek. 1763. karácsonyán a torkosságot választották ki a főbűnök közül. Egy provence-i kis faluba betoppan tehát az ördög a sekrestyés képében, hogy végrehajtsa feladatát. Kiderül, a falu legtorkosabb lakója nem más, mint az atya...
Alphonse Daudet szatirikus novellájának tv-filmváltozata.

A műsor ismertetése: A Mesék a 19. századból címmel 16 igazi gyöngyszemet, tüneményes francia remekművek egy-egy televíziós feldolgozását mutatjuk be. A sort olyan szerző művével indítjuk, akit Franciaországban is csak kevesen ismernek. Ő Gyp, aki hosszú neve helyett (Sibylle Aimée Marie Antoinette Gabrielle Riquetti de Mirabeau) ezen a néven vált ismertté, és keltett feltűnést pikáns hangvételű műveivel.