Az aktuális rész ismertetője: Hartot egy félreértésből fakadóan hősnek kiáltják ki. Mivel Sarah ezért felnéz rá, Hart nem tiltakozik a hamis beállítás miatt. Sőt! Miután kiderül, hogy így munkát is tud szerezni Sarah-nak, még egy országos kampányt is elvállal. Ám minden jónak vége szakad egyszer, és minél magasabbra emelkedik az ember, annál nagyobbat lehet zuhanni. Lolle anyja Berlinbe jön, és kíváncsi rá, hogy megy lánya üzlete. Lolle, aki ismeri a mamáját és vágyik az elismerésére, azt hazudja, hogy sikeres az üzlet, és hogy ezt bebizonyítsa, tovább hazudozik...

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.