Az aktuális rész ismertetője: Erwan, egy rockbanda gitárosa, a koncert közepén összeesik, és meghal. Kiderül, hogy halálát egy ütés okozta, amit a színpadon vagy a kulisszák mögött mért rá gyilkosa. A nyomozás fényt derít rá, hogy viszonya feszült volt az énekes, Florent-nal. Sötét tikok kerülnek felszínre. Malik telefonhívást kap Cécile-től, aki a segítségét kéri, valaki ugyanis betört a lakásába. A régi érzelmek újra előtörnek. Julie gyanút fog.
A műsor ismertetése: Marc Venturi, a párizsi rendőrség helyszínelő csoportjának vezetője, munkatársaival lélekszakadva rohan a laboratóriumba, hogy megmentse egyik beosztottjának, Julie-nek az életét. Megérkezésük pillanatában hatalmas robbanás rázza meg a laboratóriumot. Julie Labro három hónappal korábban lépett be a párizsi helyszínelők csapatába, éppen akkor, amikor egy szökőkútba fulladt férfi halálának körülményeire próbáltak fényt deríteni. Hugo, a csapat egy másik tagja nem örül az új jövevénynek.
Hozzászólások