Az aktuális rész ismertetője: Viszály használatba veszi Artemisztől lopott nyilat és Herkulest egy malaccá változtatja. Ioles Autolycusszá változik, hogy ellophassa a nyilat Artemis templomából és visszaadja Viszálynak, aki segítségével mindenki a régi lehet.

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.