Az aktuális rész ismertetője: A 20. század hajnalán vállalkozók új csoportja bukkant fel, akik sosem látott mértékben változtatták meg az amerikai iparban használt technológiákat. Egyik úttörőjük, Milton Hershey, mindent kockára tett egy forradalmi ötletért.