Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy fiatal anyát meggyilkolnak esti sétája közben, a nyomozók versenyt futnak az idővel, hogy megtalálják a tetteseket, és hogy a hazugságokon átlátva megértsék, mi történt.