Az aktuális rész ismertetője: Frank belehabarodik a szép Mrs. Champbellbe, és az ügyében folytatott nyomozás során a szívére hallgat az esze helyett. Fiona kilép és rövidesen egy újonc érkezik a helyére Tayler személyében. Eltűnt vitorlásról érkezik bejelentés. Lehet, hogy az ügy hátterében gyermekelhelyezési vita áll?

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.