Az aktuális rész ismertetője: Jack Pike mulatójába, a Sterling Silver klubba jár szórakozni a hölgyközönség. Férfisztriptíz-táncosait a gazdagabbak el is vihetik egy körre, ám ez alatt Pike videóra veszi őket, így zsarol ki pénzt tőlük. Egyik kuncsaftjára, a rendőrtiszt Michael O'Hara ex-feleségére holtan találnak rá saját háza kertjében. Michael is gyanúba keveredik, ami persze árnyékot vet bimbózó kapcsolatára Ritával. A bűnös nyomára csak úgy akadhatnak, ha Chris beépül a klubba, mint sztriptíz táncos.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.