Az aktuális rész ismertetője: A globális felmelegedés nyomán világszerte emelkedik a tengerek szintje. A teknőcöknek és a cápáknak alkalmazkodniuk kell az új környezethez.

A műsor ismertetése: Az édesvíz földünk legbecsesebb kincse. Ha kevés van belőle, az sok állatot veszélybe sodorhat.