Az aktuális rész ismertetője: Brenda és Fritz új házat keres, amikor bejelentés érkezik, hogy egy idős férfi egy holttestet tologat a nyílt utcán egy tolószékben. Az öregember azt állítja, hogy nem csak a tolószékes férfival végzett, hanem hat másik emberrel is. A nyomok egy idősek otthonába vezetnek.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.