Az aktuális rész ismertetője: Kimble megtudja, hogy a nővére, Maggie leukémiában szenved és csak egy csontvelő-transzplantáció mentheti meg az életét. Washingtonba utazik, ahol megkeresi egy régi tanárát, Dr. Diana Thayert, hogy végezze el azokat a vizsgálatokat rajta, amelyek segítségével megállapítható, hogy az ő csontveleje megfelelő-e Maggie számára. Amikor a vizsgálatokból kiderül, hogy ő lenne a megfelelő donor, elhatározza, hogy Chicagóban végrehajtatja a műtétet. Dr Thayer azonban vállalja, hogy a további kockázatok elkerülése végett Washingtonban ő maga végzi el a beavatkozást. Maggie volt férje értesíti a Kimble után nyomozó rendőröket arról, hogy mire készülnek Washingtonban...

A műsor ismertetése: Dr. Richard Kimble, a lelkiismeretes sebész egy nap arra ér haza, hogy feleségét megtámadta egy férfi. Dr. Kimble kétségbeesetten a felesége védelmére kel, és dulakodás közben letépi a férfi műkarját, de a támadónak sikerül elmenekülnie. Kimble ekkor haldokló feleségén próbál segíteni, de minden igyekezete hiábavaló, s a helyszínre érkező Philip Gerard felügyelő letartóztatja a szerencsétlen orvost, akit hamarosan felesége meggyilkolásáért halálra ítélnek. Amikor a felügyelő kíséretében Kimble-t börtönbe szállítják, egy váratlan baleset lehetővé teszi, hogy elmeneküljön, s ezzel egy olyan, az Egyesült Államok egészére kiterjedő hajsza veszi kezdetét, melyben a felügyelő Kimble-t üldözi, a halálraítélt pedig az egykarú embert...