Az aktuális rész ismertetője: Amikor Tiffany Bowling FBI ügynököt meggyilkolják egy akció során, a szövetségiek Shelby Kelman-t küldik, hogy Rita és Chris az ő vezetésével lássanak munkához. Shelby személyesen is érdekelt az ügyben, mert Tiff nemcsak kollégája, hanem a legjobb barátnője is volt. Matt és Jojo Cardell-t teszik felelőssé az ügynök haláláért, akik leánykereskedelemmel foglalkoznak, luxus ügyfeleik számára. Rita modellként próbál beépülni a lányokhoz...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.