Az aktuális rész ismertetője: Bundás, a kis mackó és Rozsdás, a rókakölyök szüleikkel Neveterdőben élnek. Eljött a tavasz, és Bundás végre felébredt álmából, így ezután együtt barangolnak és játszadoznak. A Húsvét és a húsvéti tojás miatti nyúl akció felkelti kíváncsiságukat, és ők is beállnak tojást festeni...