Az aktuális rész ismertetője: A méter alapú mérések hamisak lehetnek, sőt extra másodpercek kúsznak az óráinkba. Vajon sikerül megoldani a problémát?

A műsor ismertetése: A mérés története egyidős az emberiséggel. A 3 részes sorozat házigazdája az az oxfordi matematikus Marcus du Sautoy, akit "A matematika: a tudományok tudománya" című sorozatból már ismerhetnek nézőink. A professzor most is történelmi utazást tesz, hogy elmagyarázza, hogyan fejlődött a ma használatos hét nemzetközi mértékegység. Eközben régi és új kísérleteket végez el, érdekes és szórakoztató epizódokat mesél.