Az aktuális rész ismertetője: Caspar műtétje jól sikerül, de továbbra is különös telefonokat kap, és végül feltűnően sietve távozik a kórházból. A DNS vizsgálat minden kétséget kizáróan bebizonyítja Roberto apaságát, Thomas ennek ellenére pert indít. Az egyre durvább hangnemű tárgyalások során Barbarának is színt kell vallania.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.