Az aktuális rész ismertetője: Az Explorer célkeresztjében ezúttal az illegális halászat áll. Ted Danson segítségével többek közt elmélyedünk egy totoaba nevű (?vízi kokainként? is ismert) hal tiltott kereskedelmével, valamint Andy Sharpless halászati szakértő bemutat egy lélegzetelállító új technológiát, mellyel bárhol a világon azonnal felismerhető az illegális halászati tevékenység.