Az aktuális rész ismertetője: Hollister Mac segítségét kéri a nagy bankrabló Marty Stockwell elkapásában. Marty halálosan megsebesítette Hollister egyik emberét, így ő bosszúra készül. Church és Danni megpróbálank Stockwell eszén túljárni.

Bill Hollister arra kéri Mac-et, hogy segítsen neki egy régóta körözött gyilkos elfogásában, aki valaha egyik kollégáját is agyonlőtte. Bill bosszút akar állni és ez a józan ítélőképességét is veszélyezteti. A fedett egység arról értesül, hogy a szökésben lévő bűnöző hivatalos húga esküvőjére, melyet egy eldugott vidéki tanyán tartanak. Church-nek és Danni-nek nincs más választása, mint házaspárként, a násznép közé elvegyülve várni a tettes felbukkanására, aki azonban nagyon könnyen képes kicsusszanni a rendőrök karmai közül..

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.