Az aktuális rész ismertetője: Peer Moser Dr. Jan Bergmann segítségét kéri. Apja, az építési vállalkozó Claas Moser nem kezelteti tovább alkohol- és gyógyszerfüggőségét. Versenytársa, Matthias Schuster nagy megbízásokhoz jut Deekelsenben, és elhalássza Moser elől az ügyfeleket. Peert nyugtalanítja apja agresszív viselkedése. Bergmann doktorhoz fordul, hogy akadályozza meg az apja és Schuster találkozását, mielőtt még baj lesz belőle. Ám az orvos sem tud közbelépni, amikor a Moserrel való dulakodás után Schustert elüti egy oldalról érkező autó, és súlyosan megsérül. Claas Moser közönyösen reagál a történtekre, de miután Jan elviszi őt a kórházba, és szembesíti őt erőszakos fellépése következményével, a vállalkozó drasztikus tettre szánja el magát. Jürgensné úgy érzi, nincs szükség rá a szolgálati lakásban. Panaszkodik Anjának és Gertrudnak, hogy a fiatal Maren Jantzen felmenti minden munka alól, és alig akad számára tennivaló. Tiltakozásul szétoszt egy elégedettséget mérő kérdőívet, amely a munkájára vonatkozik. Maren nagyon meglepődik, amikor átnyújtja neki. A vidéki doktor magánéletében is akadnak félreértések. Maren fia, Florian kihasználja, hogy Jan _ tudatlanságában _ olyasmit is megenged neki, amit az anyja nem szokott. Jürgensnét is belevonja a kis játszmáiba. De nem kell sok, hogy a felnőttek rájöjjenek a turpisságra. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...