Az aktuális rész ismertetője: Szerzőink ma bebizonyítják, a jó írók stílusa: összetéveszthetetlen. Akkor is, ha történetesen a Csiga-biga gyere ki című mondókát kell Ady és Örkény stílusában megírni, vagy, ha az irodalom egykori nagyjait, Petőfitől Weöres Sándorig megidézve megbeszélést tartanak: arról, hogyan csempészhetnének stílust, irodalmat akár az időjárás-jelentésbe. Ma az is kiderül, milyennek képzelik el a 22. század szerelmes verseit, mit tehet a szódivattervező a költőért, aki kifogyott a szavakból. Majd felidézzük az Így irtok ti-t és utánajárunk, miért is mondta Karinthyról Kosztolányi "Ez a marha volt köztünk a legnagyobb zseni".

Játékosok: Csákányi Eszter, Pokorny Lia, Várady Szabolcs, Nádasdy Ádám, Barna Imre, Kiss Judit Ágnes, Lator László, Mácsai Pál, Vámos Miklós

A műsor ismertetése: Mit is tud a magyar nyelv? Hogyan, mitől és miért változik? Milyen is ma pontosan? A magyar nyelv évében, Kazinczy születésének 250. évfordulóján egy érdekes tálalású műsorban rafinált, játékos kérdésekkel vezetjük el nyelvtörténet és beszélt nyelv izgalmas változásait a mai nézőkig.Közismert írók, költők, színészek nyelvészek és műfordítók adnak számot a magyar nyelvhez való viszonyukról, írói feladatok, rögtönzött és megírt humoros jelenetek, villámkérdések, beszélgetések, saját történetek formájában. Így jön létre egy 10 héten át tartó, szórakoztatató játék heti 50 percben, a már sikerrel futott Nyugat 100 és a 100 év Játék a színház című vetélkedősorozatok mintájára.