Az aktuális rész ismertetője: Don Diego és Bernardo Monterey-be érkezik, hogy pénzt fektessen a Verdugo által létrehozott alapba, hogy spanyol árut szállítsanak Kaliforniába. Közvetlenül megérkezésük után két bandita rabolja ki őket a szobájukban és követelik az alapba szánt pénzt tőlük. Ezután Diego és Bernardo ellátogatnak a Verdugo haciendára, ahol megismerkednek Anna Mariával és az apjával. Diego elmondja, hogy azért nem hozta magával a pénzt, mert attól félt, hogy kirabolják, mint másokat. Diego utalást tesz arra, hogy Verdugo is benne van a rablásban, amit Anna Maria roppan zokon vesz. Később Bernardo meglátja a gazdája óráját az egyik vendégnél, és követni kezdi. Miután Diego nem találja őt a fogadóban, kérdezősködni kezd és az egyik vendég azt mondja neki, hogy ha nem adja át a magával hozott összeget, nem látja viszont élve Bernardót. Zorro követi a férfit és kiszabadítja Bernardót a banditák karmai közül.
A műsor ismertetése: 1820. Kalifornia spanyol gyarmat. Don Diego de la Vega, egy gazdag földbirtokos fia apja hívására, egyetemi tanulmányait félbeszakítva három év után tér haza Spanyolországból. Nyomban szembesül a ténnyel, hogy a térség katonai parancsnoka, Monastario kapitány visszaél hatalmával és a földbirtokokat elkobozva a leggazdagabb ember akar lenni az államban. Első áldozata Nacho Torres, de Zorro kiszabadítja és a közeli misszióba küldi, Felipe atyához. A Zorro név azt jelenti: róka, nem csoda, hisz Don Diego mondása: "Ha nem bújhatsz bele az oroszlán bőrébe, bújj a rókáéba!"
Hozzászólások