Az aktuális rész ismertetője: A várost nagy izgalomban tartja az Édespite Bál rendezvény, ahol a párok - egymást a város előtt felvállalva - magasabb szintre jutnak a kapcsolatukban. Bár Judson meghívja a bálba, Zoe először úgy érzi, még nem áll készen arra, hogy egy ilyen lépést megtegyen, azonban Wade viselkedése miatt meggondolja magát. Lemon megpróbál szerezni Bricknek egy randi partnert a bálba. George elhagyja az esküvői előmeghívókat és emiatt kénytelen elgondolkodni közelgő esküvőjéről.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...