Az aktuális rész ismertetője: Elromlott a radiátor, így nagyon hideg van otthon. Simon és Gaspard, hogy teljen az idő, amíg megérkezik a szerelő, egy játékot találnak ki, ahol a cél, hogy legyőzzék a hideget.