Az aktuális rész ismertetője: 1944. szeptember: A japánok katasztrofális vereségek sorát szenvedik el a csendes-óceáni térségben. A kudarcokból tanulva Peleliun védelmi állások sorát építik ki, melyekkel az amerikaiak sokáig nem tudnak mit kezdeni. A szigeten található légibázisért folyó csata két hónapig tart, és sok ezer amerikai katona életét követeli.

A műsor ismertetése: A Pearl Harbor-i támadással egy csapásra hadszíntérré változott a csendes-óceáni térség _ és ezzel a nappal örökre megváltozott Amerika... De mi történt pontosan 1941. december 7-én? És miként készült a támadásra Japán? A film a történelmi jelentőségű incidens krónikája _ valamint az előzményeké Jamamoto admirális ötletének megszületésétől a mérnöki fejlesztéseken át a pilóták kiképzéséig és az amerikai titkosszolgálatok megtévesztésére szolgáló manőverekig.