Az aktuális rész ismertetője: Rita és Chris kollégáját, Tina Maxwell-t megöli keménykezű barátja. Noha a tettest hamar elfogják, Ritát nagyon megviseli barátnője elvesztése, kész feladni egész rendőri pályafutását. Ekkor hall Jasmine esetéről, egy ötven éve megoldatlan gyilkossági ügyről, mely reményt ad neki arra, hogy újra képes legyen szembe nézni félelmeivel. Elhatározza, hogy ötven év után megtalálja Jasmine gyilkosát.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.