Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban tanúi lehetünk egy jegesmedve-család kimentésének légi úton; megtudjuk, hogy mi történik, ha egy hód gátja a kelleténél magasabbra duzzasztja a vizet; látogatást teszünk egy pávák által megszállt idősotthonban; és megismerkedünk egy csoport armadillóval, mely egy temetőt tett meg lakhelyéül.

A műsor ismertetése: A sorozat elhivatott biológusai és természetvédői szükség szerint hol bajba került vadállatok, hol pedig halálra vált áldozataik segítségére sietnek.