Az aktuális rész ismertetője: Míg az El Paso-i határőrök egy egymillió dollár értékű kokainszállítmányra bukkannak egy hűtőkocsi mélyén, a Los Angeles-i rendőrök egész a címzettig kísérnek egy adag postán rendelt randidrogot. A New York-i John F. Kennedy Repülőtéren ezalatt egy nyomozótiszt karrierje legérdekesebb eseteit eleveníti fel…