Az aktuális rész ismertetője: Martin polgármester átalakítja a főteret, de a munka végeztével marad ott egy balesetveszélyes bukkanó. Jeremy-nek kell felügyelnie nehogy valaki átessen rajta...