Az aktuális rész ismertetője: 1980-ban Amos Kloner és Shimon Gibson régészek egy régi sírt hantoltak ki Jeruzsálem Talpiot nevű külvárosában egy építkezésen. A sírból több csontkamra, ún. ossarium is előkerült, melyek a vizsgálatok szerint az első században keletkeztek, s melyekre gondos kezek többek között a következő neveket vésték: "József fia, Jézus"; "Mária"; "József"; "Máté"; "Jézus fia, Júdás". Egyszóval csupa olyan név sorakozott az ossarumokon, melyek szoros kapcsolatba hozhatók az újszövetségi Názáreti Jézus családjával. Az értékes urnák több mint húsz éven át az Izraeli Régészeti Hivatal raktáraiban porosodtak, mígnem egy nyughatatlan újságírónak köszönhetően ismét a közfigyelem középpontjába nem kerültek. Vajon véletlen egybeesésről van szó, vagy valóban Jézus családi sírboltjára bukkantak rá a régészek? A bibliakutató James Tabor óva int elhamarkodott következtetések levonásától.

A műsor ismertetése: Azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy ki ölte meg Jézust, a Biblia határozottan és egyértelműen fogalmaz: a zsidók. A zsidó főpapok követelték ki a kivégzését, a zsidó tömeg ragaszkodott vére kiontásához, s a római helytartó, Poncius Pilátus csak a zsidók nyomásának engedve adta át Isten fiát az ítéletvégrehajtóknak. Azon megjegyzésével pedig, hogy "Mosom kezeimet", a helytartó végképp elhárít minden felelősséget magáról és a rómaiakról. De vajon mennyire hiteles az a kép, mely Pilátust gyenge és befolyásolható személyiségként ábrázolja? A film szakértőinek véleménye gyökeresen eltér az evangéliumokétól: szerintük Poncius Pilátus igenis brutális, véres kezű politikus volt, aki az erőszak semmilyen formájától se riadt vissza.