Az aktuális rész ismertetője: Egy New York-i drogbáró Miamii otthonában megöl két behatolót. Rita és Chris foglalkozik az üggyel, ám a New York-i drogcsoport is kirendel valakit: Brent-et, Rita és Chris régi jó barátját. Ritában újra feltámadnak az érzelmek a férfi iránt, de Brent az évek során valahogy megváltozott. További gyilkosságok is történnek, és nem tudni, Brent milyen szerepet játszik bennük...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.