Az aktuális rész ismertetője: Bundás és Rozsdás tévedésből a biztonságos erdőből a városba kerülnek a karácsonyfavonaton. Az ismeretlen terepen kóborolnak, miközben szüleik felkutatják az egész erdőt. Végül Jónás bá útnak indul a városba, hogy előkerítse a kis lurkókat...